Prendas. Regalo. Gifts.

Como já partilhamos uma casa há algum tempo, decidimos não ter uma lista de prendas tradicional. 

Em vez disso, se nos gostaria de presentear, pedimos-lhe uma contribuição para a nossa vida de casados em forma monetária para a nossa lua de mel. :-) 

Veja abaixo as nossas informações IBAN :

IBAN IT35 G030 6909 4581 0000 0004 827

Caso contrário, se é mais tradicional, pode mostrar-se ao velho estilo italiano, com um envelope no casamento. :-)

Obrigado!

Visto che stiamo già condividendo una casa da quasi 2 anni, abbiamo deciso di non preparare una lista di nozze tradizionale.  

Se volete farci un regalo, vi chiediamo un contributo alla nostra vita coniugale sotto forma di contributi monetari per la nostra luna di miele. :-) 

Di seguito trovate il nostro IBAN:

IBAN IT35 G030 6909 4581 0000 0004 827
In alternativa, se siete più tradizionali, potete tranquillamente portare al nostro matrimonio una busta in pieno "old italian style" :-)

Grazie!

As we have been sharing a home for some time, we have decided not to have a traditional gift list.

Instead, if you would like to make us a gift, we ask you a contribution to our married life together in the form of monetary contributions for our honeymoon. :-)

Please find below our IBAN information:

IBAN IT35 G030 6909 4581 0000 0004827

Otherwise, if you are more traditional, you can show up with an old italian style "busta" (=envelope) at the wedding. :-)

Thank you!